○news/2013

 

2013/12.27 fri

残すところ2013年も、あと4日間です。

今年1年、多くの方に各展示会、アトリエショップにお越し頂きありがとうございました。来年も引き続きよろしくお願い致します。

 

◯年末年始の営業予定

・アトリエショップは明日で今年の営業は終了になります。年明けは1/17(金)から営業致します。

・通信販売は、12/29〜1/5までお休みになります。年明けの受付は、1/6(月)〜になりますので、よろしくお願い致します。

 

 

 

2013/12.14 sat

ことしもあっという間に残り2週間です。

アトリエショップは、28(土)までの営業になります。年明け2014年の営業は、少しゆっくりめに1/17(金)からになります。12月より不定期ですが、週末以外にも平日営業も始めました。「営業予定カレンダー」には載せていませんが、アトリエニュースなどでご案内しますので、皆様よろしくお願いします。

 

◯アトリエショップ新作ご案内。

 

2013/12.1 sun

残すところ2013年も、あとひと月になりました。秋冬物の展示会もすべて終了となりました。各地の展示会に多くの皆さんにお越し頂きまして、誠にありがとうございました。次回の予定が決まりましたら、当HP上でご案内させて頂きますので、よろしくお願い致します。

12月のアトリエショップは、通常通り営業しています。年末は28(土)までの営業となります。(右の営業日のご案内をご参考下さい)年明け2014年は、1/17(金)よりの営業予定です。

 

○新製品のご紹介

来春もので、chiclin atelier shopオリジナルシューズを始めます。形はベーシックなプレーントゥー型。本格的なメンズシューズ仕様(グットイヤーウェルト製法)のレディースサイズになります。詳しいディテールなどはおいおいご紹介させて頂きます。皆さんお楽しみに。

こちらサンプル。色は黒です。

 

 

 

2013/11.17 sun

昨日でロンダジルさんの展示会が終了致しました。多くの皆様にお越し頂きまして誠にありがとうございました。次回ロンダジルさんの展示会は、4月後半に予定しています。次回もよろしくお願い致します。

 

現在長崎のアトリエトアさんで展示会開催中です。九州の皆さん是非ご覧下さい。
アトリエトアさんは予約制になりますので、くわしくは直接お問い合わせ下さい。

 

 

○みなさまにご報告

お客様に「chiclinコート・ショートコートの洗濯表示の表記が、ウール90%・ナイロン10%になっていますが、カシミア混ではないの??」というご質問を頂いたので、こちらでみなさまにもご案内させて頂きます。

chiclinコート・ショートコートの洗濯表示は、ウール90%ナイロン10%としていますが、具体的な混用率は、カシミア8%・タスマニアウール36%・羊毛(ウール)46%・ナイロン10%です。つまりカシミア8%・タスマニアウール36%・羊毛(ウール)46%の部分をまとめてウール90%と表記しています。表記上カシミアとは書いていませんが、間違いなくカシミア混素材になります。

なぜウール90%ナイロン10%の表記にしているかというと、大きく2つほど理由があります。

カシミアなどのやわらかい素材は厳密に言うと、生地のロットによって数パーセントの誤差がでます。この生地は8%のカシミア混率ですので、あくまで計算上4%〜12%の誤差がでます。生地は公的検査機関で検査をしていますので、試験布で8%は確認されていますが、それでも生地のロットによって変化する恐れがあります。4%と12%ではだいぶ違いますので、chiclinの場合、品質表示上は、カシミア部分も含めたウール90%という表記にしています。


あともう1点としては、近年カシミアの混用率の表記が、実際と異なっているケースがいくつかあり公的機関の指導もあって、(特にウールとの混紡糸でカシミア混率の低い場合)、大手アパレルを中心にカシミア混素材でもカシミア表記をしていないケースがあります。(もちろん数%のカシミア混でもカシミア表記をしているメーカーもありますし、カシミアがちゃんと入っていれば間違いではありませんのでご注意下さい。)
近年日本のアパレルの商品でも50%カシミア表記のものが、実際は0%だったりとか100%の表記が実は0%だったりというケースもあり、特にカシミアの表記や混率に関しては厳しく、敏感になっています。その為、念のためにchiclinコートの生地もカシミア表記をせずにまとめてウール90%という表記にしています。

 

この度は皆様に誤解を与えるような表記になっていて申し訳ございません。ご指摘頂いた通り、chiclinコートの生地は現在わかりにくい表記になっていますので、来年からはカシミア表記を入れる予定です。

このように商品について、なにかご不明な点などございましたら、下記アドレスまでお気軽にお尋ね下さい。
chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp

 

 

 

 

2013/11.12 tue

先週の土曜日よりロンダジルさんでの展示会が始まりました。いままで来て頂いたお客様、誠にありがとうございます。今回は、冬が近いということで、ロンダジルさんではアウターもの中心の品揃えとなっています。会期はあと4日間、みなさま是非遊びにいらして下さい。

mitsouのポストカードやイラストなども販売しています。イラストは今回のDMのイラストのような、chiclinコートを着た女の人などのものなどなど、充実していますよ。

 

 

※アトリエショップと商品の内容は一部違いますので、ご注意下さい。詳しくはchiclinまでお問い合わせ下さい。

 

 

 

2013/11.4 mon

11/1、2の2日間、ツバメ舎さんの展示会に伺いました。2日間ともお天気に恵まれ、とても過ごしやすい気候でした。遠いところ展示会にお越し頂きましたお客様、誠にありがとうございます。ツバメ舎さんでは、9(土)まで展示会を行っております。近隣の方、是非一度足をお運び下さい。

mitsouの絵や小物も販売しています。

 

 

ツバメ舎さんで、昼・夜と色々ごちそうを頂きました。こちらのお料理を作ってくれたのは、りっちゃん。chiclinのイメージで作ってくれたそうで、見た目もとてもきれいなのですが、味もおいしいんですよ。
・りっちゃんブログはこちらから>>

 

 

 

2013/10.28 mon

26(土)、27(日)の2日間、 sahanji+さんの伺いました。初日は、台風の影響であいにくの天候でしたが、多くにお客様にお越し頂きまして、誠にありがとうございました。 sahanji+さんの展示会は、11/5まで開催中です。引き続き皆さんよろしくお願いします。

mitsouのポストカードや絵、小物なども販売しています。

 

 

 

 

 

2013/10.25 fri

いよいよ明日より、 sahanji+さん(静岡)での展示会が始まります。台風接近で何だかすっきりしないお天気ですが、初日、2日目と sahanji+さんにお伺いしますので、皆さまどうぞよろしくお願いします。なんとか下の写真のような、くっきり富士山が見えるくらいのお天気になってくれるといいですね。

 

 

○アトリエショップ、11月の営業日のご案内です。

第1週目だけツバメ舎さんの展示会に出張の為、変則営業になります。2週目以降は通常通り金・土・日の営業になります。

 

 

 

 

2013/10.12 sat

すっかり更新が遅くなってしまいましたが、9/29で木テーブル(大阪)さんの展示会が終了致しました。期間中お越し頂きましたお客様、誠にありがとうございました。

今回は、「木テーブル革スタイル展」との合同展示会という新たな試みで開催させて頂きました。chiclinだけでなく、ほかのアイテムと一緒にご覧頂くことで、いままでとは少し違った感じでご覧頂けていたらと思っています。展示会終了後も木テーブルさんでは一部アイテムをお取り扱い頂いていますので、引き続きよろしくお願い致します。

 

 

○お知らせです

10月〜11月頭までのchiclinアトリエショップの営業日は、各地での展示会や私用(兄弟の結婚式が2週続けてあるという奇跡の為)変則になります。詳しくは下記の10月営業日をご覧下さい。皆様には誠にご迷惑お掛けしますが、よろしくお願い致します

 

 

 

 

 

<2013 chiclin秋冬展示会>

 

       

chiclin atelier shop(東京・尾山台) 秋冬受注会+販売会
9/13(金)〜15(日)、20(金)〜22(日) 終了しました

木テーブル(大阪市) 9/14(土)〜29(日) 終了しました 
※「木テーブル革スタイル展」と同時開催となります。

 

sahanji+(静岡市・清水区) 10/26(土)〜11/5(火)
※10/30(水)31(木)が定休日になります。

ツバメ舎(愛知県・蒲郡市) 11/1(金)〜11/9(土)
※11/3(日)が定休日になります

ラ・ロンダジル(東京都・神楽坂) 11/9(土)〜11/16(土)
※11/11(月)が定休日。11/10(日)16(土)は18:00までになります。

◯アトリエトア(長崎市) 11月中旬より2週間ほどの予定

 

詳細はお手数ですが直接各ショップまでお尋ね下さい。

 

 

 

2013/9.26 thu

chiclin atelier shop展示会+受注会無事終了しました。
期間中、多くのお客様にお越し頂きまして、誠にありがとうございました。今回は、前回6月に続き、受注会+販売会という形で行いました。今回もみなさまにいろいろと別注で御注文頂きました。生地と形が意外な組み合わせなものもあって、出来上がってくるのが楽しみです。御注文頂きましたみなさま、もうしばし出来上りまでお待ち下さい。

chiclin atelier shopでは、引き続き秋冬物の商品を販売しています。展示会にお越し頂いて、迷っている方、展示会にお越し頂けなかった方も是非chiclin atelier shopにお越し下さい。chiclinコートなどなどいろいろなアイテムを販売中です。生地見本も引き続きご覧頂けますので、御希望の方はお声がけ下さい。

 

 

 

 

 

2013/9.14 sat

 

本日より、木テーブルさん(大阪)で「chiclin秋冬展示会」と「木テーブル革のスタイル展」が始まりました。今までは、chiclin単独の展示会でしたが、今回は新しい試みで革のバック、シューズ、小物などとの合同展になります。chiclinの秋冬ものと合わせ革ものをお楽しみ下さい。

 

 

受注会+販売会 2日目。今日も昨日に引き続きとても暑い日でした。そんな中、多くのお客様にお越し頂きましてありがとうございました。今日は、特に昼過ぎくらいがバタバタしていて、ちゃんとご覧頂けなかったお客様、誠に申し訳ございませんでした。明日から明後日にかけて、関東地方に台風が接近、ということらしいですが、ちゃんと19時まで営業しますので、いらっしゃる方は気をつけてお越し下さい。是非お待ちしています。

 

 

 

2013/9.13 fri

本日よりchiclin atelier shopでの受注会+販売会がスタートしました。今日はとても暑くて、秋冬ものを見るには少し大変な日でしたが、お越し頂きましたお客様、誠にありがとうございました。

展示の様子はこんな感じです。今回は、すぐ着れるコットンブラウス類〜ウールコートまで、いつもより種類が多めにご覧頂けます。皆さん是非遊びに来て下さい。

 

いつもよりラックを増やしてます。

こちらは別注用の生地見本。

 

 

○chiclinよりご報告です。

この秋冬物より、ぶどうのたね(福岡県・浮羽市)さんでお取り扱いが始まりました。カフェやギャラリー、着物屋さんなどが併設されている素敵なところです。お近くの皆さん是非一度いらしてみてください。

※お取り扱い商品に関しては、直接ぶどうのたねさんまでお問い合わせ下さい。

 

 

 

2013/9.12 thu

 

明日より、chiclin atelier shopでの秋冬物受注会+販売会がスタートします。はじめていらっしゃる方などは、少し分かりづらいところがあるかと思いますので、簡単にご説明させて頂きます。

 

・まず、どなたでもお越し頂けます。(ご予約などは不要です)

・約6割くらいのアイテムはそのままお買い上げ頂いて、お持ち帰りできます。(チクリンコート、アルパカジャケットなど)在庫がなくなってしまったものでも、追加注文ができます(一部生地の在庫に限りがあるものがありますので、ご注意下さい)

・このイベント用で用意した生地で、オリジナルの別注オーダーができます。(パンツ・カットソーなど一部アイテムは除く)
また、ワンピース・シャツ・ブラウス・スカートは、お客様に合わせたサイズオーダーが可能です。(別途オーダー代金がかかります。また通常サイズより納期が多くかかります)コートなどアウター類は、規定のサイズのみになりますので、ご注意下さい。※別注オーダーに関して詳細は、直接chiclin atelier shopにてお問い合わせ下さい。

・chiclin atelier shopのみの限定商品や、限定素材がいくつかあります。

 

chiclin atelier shopの場所は、東急大井町線尾山台駅徒歩1分です。詳しくはこちら、または右の地図をご参考下さい。
皆さん是非お待ちしております。

 

 

chiclinショートコートは、2年に1回くらいの割合で作っていましたが、今年からは毎年作ります。素材は、ロングタイプと同じカシミア混タスマニアウールメルトンに。着た感じが軽く、暖かな素材になりました。サイズもS、M、Lありますよ。

 

こちら新作のボタンなしのボーダーカーディガン。丈も身幅もゆったりめでインナーにブラウスやニットを着ても重ね着出来ます。

 

 

2013/9.9 mon

いよいよ今週から、chiclin atelier shop(東京)と木テーブルさん(大阪)で展示会が始まります。皆さん是非お越し下さい。

今回は、両方とも受注会+販売会という形式になります。chiclin atelier shopでは、6月に開催した夏物受注会+販売会と同じような内容なります。
木テーブルさんの展示会は、革小物や靴との合同展になります。両方とも内容などは違ったものになりますので、詳しくは各ショップまでお問い合わせ下さい。

ちなみに、chiclinの展示会は、特にご予約など頂かなくてもどなたでもお越し頂けますので、皆さんお気軽にお立ち寄り下さい。

 

新作を少しご紹介します。もちろん、定番のチクリンコート、チクリンショートコートも(素材はグレードアップした去年と同じカシミア混メルトン)販売します。

 

こちらはDMイラストのワンピースです。すっきりしたウール素材です。

 

こちらは、エジプト超長綿天竺シリーズ。今回、新色として白を作りました。写真は8分袖のゆったりプルオーバーです。色はこの他、ネイビーとピンクがあります。

 

写真だと分かりづらいですが、カシミア混コーデュロイのキュロットパンツです。カシミア混の素材なので、軽くて肌触りのいい素材です。色は鮮やかなものに合わせてもきれいなライトグレイ。

 

 

 

 

2013/8.26 mon

秋物新作のご紹介です。

こちらは、スーリーアルパカを使用したショールカラーのブルゾンです。(色は、ウルトラマリンブルー)袖丈は少し短めの8分袖、ゆったり目のシルエットになります。素材は、アルパカシャギー(毛足のある素材)ですので、軽くて保温性の高く、冬の寒い時期まで着て頂けるジャケットになります。この型は、別素材の黒でも展開します。

 

 

※スーリーアルパカとは??
もともとアルパカは、ウール(羊毛)に比べて、柔らかく肌触りの良い素材ですが、その中でもスーリーアルパカ(アルパカには、「ファカヤ種」と「スーリー種」の2種類あって、「スーリー種」はファカヤ種の1/10程度しか取れない希少なものらしいです)は、普通のアルパカ素材より、毛足が長く、より光沢があるのが特徴です。(→実際、生地もより上質に見えます)
実際に、ファカヤ種(よくテレビ等でみるタイプ)とスーリー種のアルパカを写真で見比べると、スーリー種のアルパカのほうが、だいぶ毛が長くふさふさしてますね。

こちらは、おなじみのアルパカ。

こちらがスーリー。明らかに長髪。

 

 

 

2013/8.24 sat

すこしづつ、秋物の新作も出来上がってきました。写真ですこしづつご紹介していきますので、どうぞお楽しみに。

chiclinの展示会も、初めての展示会から数えて(そのときは実は別のブランド名でした)、今回で16年目を迎えました。各地の展示会も、お客様や各ショップの方々のご協力のおかげで、それぞれ続けて開催することが出来ています。みなさま今後ともどうぞよろしくお願い致します。

 

上の写真は、綿麻ジャケット+新作タック入りチノパン、インナーはこちらも新作のコットンブラウスです。(ブラウスは仮縫い中のものを着用しているので、雰囲気だけご参考下さい。このブラウスは、9月のアトリエショップ受注会+販売会で2色で登場予定です。)

チノパンは4サイズ展開で、アトリエショップに入荷しています。綿麻ジャケットも販売中です。みなさん、是非ご覧下さい。

 

 

 

2013/8.14 sun

まだまだ暑い日が続きそうですが、chiclin秋冬物の展示会の日程が決まりました。

今回は、例年よりも少し長めで9月〜11月にかけて行います。お近くの皆さん、各地の展示会に是非お越し下さい。

 

 

 

 

 

 

2013/8.3 sat

急遽ですが、明日、8/4まで「chiclinの日」を延長して行うことになりました。chiclin製品がアトリエショップでお買い上げ頂いた際に15%offになります。みなさん、是非遊びに来て下さいね。

 

 

2013/8.1 thu

しばらく更新をさぼっているうちに、梅雨も開けて、すっかり夏になってしましました。

8/3は(勝手に)chiclinの日ということで、chiclin製品がアトリエショップでお買い上げ頂いた際に15%offになります。

(注意!! 通販や別注注文、及びジュエリー・小物などは割引対象外です。chiclinの在庫商品のみ15%offになります。詳しくはお尋ね下さい)

みなさん、この機会にアトリエショップに是非お越し下さい。ちなみに、現在アトリエショップにある夏物以外にANNAコートも販売します。

 

 

 

◯5月末〜6月頭にかけて開催した「chiclin夏もの展示会+受注会」で別注して頂いた洋服が、いろいろ出来上がってきました。こちらが想像していなかった組み合わせのものなどあったり等々、どれもそれぞれ良い出来上りでとても楽しいイベントになりました。

また9月上旬頃に秋物+アウターで同じようなイベントを開催する予定ですので、みなさんお楽しみに。詳しくは、決まり次第HPなどでお知らせします。

 

いままで柄物はやっていませんでしたが、オーダーでこんな感じのものが出来ました。

リネンドットシリーズです。

 

 

 

 

2013/6.21 fri

・弘前市(青森県)ステーブルズさんで、お取り扱いが始まりました。まだ一部の商品のみですが、お近くにお住まいの皆さん、どうぞよろしくお願い致します。

 

・現在発売中の「ナチュリラ」で sahanji+ 河村さんがchiclinの服を着てすてきに登場していますので、皆さん是非ご覧下さい。

 

 

 

 

2013/6.15 sat

chiclinアトリエショップのオープニングイベント「夏物新作+受注会」は無事終了致しました。多くの皆さんにお越し頂きまして誠にありがとうございました。みなさん色々オーダーして頂きましたが、今までとは違った組み合わせのものがいろいろあって、こちらも出来上がるのが楽しみです。

今回のオーダー分が出来上がりましたら、一部ご紹介したいと思っていますので、お楽しみに。

 

 

 

2013/6.9 sun

chiclinアトリエショップのオープニングイベント「夏物新作+受注会」は、本日が最終日です。あと1日ですが、皆さん是非遊びにして下さい。

今回初めて、お好きな生地を選んでオーダー出来るイベントをやりましたが、また次回(秋冬で??)も開催したいと思いますので、お楽しみに。

 

 

 

2013/6.3 mon

三重県伊勢市のblancさんで新たにchiclinの商品のお取り扱いが始まりました。お近くのみなさん是非一度ご覧下さい。

 

 

2013/5.31 fri

本日より、オープニングイベントとして、chiclin夏もの新作+受注会が始まりました。

いままでは、展示会では在庫商品のみの販売が中心でしたが、このイベントでは、新作や定番アイテムの新素材+新色販売のほかに、アトリエショップ独自の企画として、約10種類の素材からお好きなものをお選び頂き、あるデザインの中より、サイズをお選び頂き、お好きな組み合わせでの、オーダーを承ります。

サイズの調整も可能ですので(一部別途別注パターン代がかかります)、皆さんこの機会に是非いらしてみて下さい。詳しい内容等は、下記までお問い合わせ下さい。

 

・お問い合わせ/03-6432-2753
*お電話でのお問い合わせは、営業時間のみになります。

・メールでのお問い合わせ/chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp

 

 

この中から、お好きな生地をお選び頂けます。

 

こちら夏物新作ノースリーブの丸衿ブラウス(後ろ釦明き)。色は、白とミントグレイ(写真)があります(もちろん、素材替え別注も出来ます)

 

右が白のコットンキュロットパンツ。こちらも夏物新作です。

 

 

 

2013/5.30 thu

今週末より、2週間(週末、金〜日の三日間のみオープンです。ご注意下さい)オープニング企画として、chiclin夏ものアイテムを中心とした販売・受注会を行います。春もの以外の夏もの新アイテム数点やオープニングイベント用にご用意した生地で、型やサイズを選んで頂けるオーダーの受注も行います。

皆さん、お散歩がてら、是非お越し下さい。

 

こちらは、リネンの長袖。左が淡いピンク(こちらは、数量限定商品でそのままお持ち帰り頂けます。数に限りがありますのでご注意下さい)。右の白は、高級ハンカチーフ用のリネン100%の生地。100番単糸という細番手のリネンなので、薄く肌触りのよい素材です。(こちらは、受注オーダーできます)

 

こちら夏物新作ブラウス。見本は、白(上の写真)とライトグレイがあります

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

○商品や展示会などについて、ご質問や御不明な点などございましたら、chiclinまたは、各ショップへご連絡下さい。

   

 

   

 

   

 

   

 

 

   

 

○過去の商品のご紹介

・2011秋冬もの  こちらからどうぞ>>

・2012春夏もの こちらからどうぞ>>

・2012秋冬もの こちらからどうぞ>>


   

 

   

 

   

 

○chiclinの商品や展示会について、商品のお手入れ方法などの御質問はお手数ですが、お買い上げ頂きました店舗、もしくはこちらのメールアドレスまでご連絡お願い致します。

 

 

   

 



 

 

top>>
みつあはれ>>
product>>

 

 

○chiclinアトリエショップ情報

chiclin atelier shop newsはこちらから>>

毎週更新中です。

 

◯アトリエショップについて

・営業日/金・土・日
(展示会などの都合より、営業日は変更になる場合があります。)

・営業時間/12:00〜19:00

・住所/東京都世田谷区等々力2-20-12 1F-B

・お問い合わせ/03-6432-2753
*お電話でのお問い合わせは、営業時間のみになります。

・メールでのお問い合わせ/chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp

・アクセス/東急大井町線尾山台駅より徒歩1分
*尾山台駅は、自由が丘より2駅、二子玉川より3駅です。

*お車でお越しの方/駐車場はありませんので、近隣のコインパーキングをご利用下さい(隣にコインパーキングがあります)


大きな地図で見る

 

 

 

<chiclinのお取り扱い店舗>

木テーブル(大阪市・天王寺区)
sahanji+(静岡市・清水区)
ツバメ舎(愛知県・蒲郡市)
fleur(愛媛県・松山市)
blanc(三重県・伊勢市)
the stables(青森県・弘前市)
ぶどうのたね(福岡県・浮羽市)

 

*お取り扱い商品は、店舗によって違いますので、各ショップへ直接お問い合わせ下さい。

 

 

 

◯twitterでも、アトリエショップ情報を始めました。こちらより>>

@Chiclin_atelierです。