©2010~ chiclin All Rights Reserved.
2018.7.12 thu
○アトリエショップからのお知らせ
7/15（日）は都合により、１８時で閉店になります。いつもより１時間早い閉店になります。皆様にはご迷惑お掛けして申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願い致します。
○初夏の小匙ジャムイベント終了致しました。
小匙ジャムイベント終了致しました。
期間中多くのお客様にお越し頂きまして誠にありがとうございました。日曜日は特別にスコーンも焼いてきてもらったり、今回も色々楽しいイベントでした。
次回は、「冬の小匙ジャム」12月7日〜9日の予定です。次回もお楽しみに。
2018.7.8 sun
○初夏の小匙ジャムイベント最終日です。
本日日曜日は特別に小匙スコーンの販売があります。しっとりしたタイプでとても美味しいですよ。もちろんジャムによく合います。
数に限りがありますので、お早めにどうぞ。(大変申しわございませんが、スコーンはジャムをお買い上げの方のみにさせて頂いております。何卒ご理解頂けますよう、よろしくお願い申し上げます）
本日あんずとパッションカードを少し追加で納品して頂きました。すももとルバームラム以外の７種類は揃っていますので、みなさま是非お越し下さいね。
2018.7.7 sat
○初夏の小匙ジャムイベント二日目です。
二日目スタートしました。すもも甘露煮だけ完売しましたが、他のフルーツ類、定番ものなどまだまだたくさんご用意しています。みなさま是非お越し下さいね。
2018.7.6 fri
「初夏の小匙ジャム」本日よりスタートしました。季節の果物＋定番ジャムの全部で９種類になります。パッションカードは今回パッションを増やしたそうで、果実感がかなりアップして、さらに美味しくなっていますよ。
今回のラインナップは、、、
・あんずカルダモン
・ルバーブラム
・ルバーブ生姜
・パッションカード（パッションが増えて果実感がアップしてます！）
・すもも甘露煮
・赤いベリーとバラのジャム
・ビターキャラメル（定番）
・ビターキャラメルチョコ（定番）
・木の実のジャム（定番）
イベントに合わせアトリエショップではchiclinの夏用のワンピース、ブラウスも入荷しております。こちらも合わせて是非お楽しみ下さい。
みなさま是非お越し下さい、お待ちしております。
○ジャムいろいろ
ヨーグルト＋ルバーブラム。ヨーグルトには、他にもパッションカードやあんずもおすすめです
すもも甘露煮＋もも＋アイスクリームです。パフェ風。
2018.7.3 tue
○今週7/6(金曜)〜「初夏の小匙ジャムイベント」始まります。
今週金曜より年２回のお楽しみ、小匙ジャムイベント始まります。今回も色々ご試食いただきながら、ゆっくりお選び頂けますよ。いくつかオススメのお召し上がり方をご紹介します。今回は全部で９種類の予定です。
こちらはサイダー＋ルバーブ生姜。暑い夏にぴったりです。
こちらは、クリームチーズ＋ルバーブ＆クリームチーズ＋木の実です。お酒が好きな方は、ぜひお酒のおつまみにどうぞ。
こちらは王道！スコーンに合わせて。
パンにつける以外にも、色々な食べ方を楽しんで下さいね。当日もいろんなオススメのお召し上がり方を色々ご紹介できると思います。なかには、そのまま舐めるのが一番！という人も、、、
2018.6.29
○倉敷意匠アチブランチさんの展示会終了しました。
6/28でアチブランチさんでの展示会、終了致しました。期間中最後まで多くのお客様にお越し頂きまして誠にありがとうございました。展示期間最後のほうは、一部欠品などでご迷惑お掛け致しました。
次回は、２０２０年の冬（2020年11/21〜12/17予定）の開催になります。少し期間が空いてしまいますが、引き続きどうぞよろしくお願い致します。
○夏の新作のご紹介
chiclinアトリエショップに夏の新作ブラウス、ワンピースが入荷しました。また、追加生産で９分丈のアンクルパンツと４分袖のワイドタックブラウスも再入荷してきました。
一部アイテムをご紹介します。
こちら丸衿ブラウスです。綿麻の涼しいブラウスです。（サイズはSMLの３サイズ）
こちらはこの夏新作の長めの半袖のゆったりしていて、とても涼しい今の時期にぴったりのワンピースです。後ろの釦がポイントになっています。
色は、グレイとネイビーの２色展開。それぞれ生地が違います。（ネイビーが麻100％、グレイが綿46%麻54%)裏なしでペチコート付きになりますので、お洗濯もお気軽にして頂けます。皆様是非ご実際に試着してみてくださいね。
＊上の２種類以外にも、夏物が入荷しています。詳しくはこちらまでお問い合わせ下さい＞＞chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp
2018.6.5
○倉敷意匠 アチブランチ（岡山県・倉敷市）で展示会開催中です。
この春夏で最後になりました、倉敷意匠アチブランチさんでの展示会開催中です。これからの時期にぴったりな夏物の新作ワンピースなども揃っています。近隣の皆様、是非お越しください。お待ちしております。
6/2（土）〜28（木） 10:00〜18:00
*月曜が定休日です。最終日は16時までになります。
2018.5.29
○ツバメ舎（愛知県・蒲郡市）の展示会終了致しました
ツバメ舎さんの展示会終了致しました。期間中多くのお客様にお越し頂きまして誠にありがとうございました。
次回は、秋冬（時期は未定です）ものの予定です。みなさまお楽しみに。引き続きどうぞよろしくお願い致します。
2018.5.24 thu
○ツバメ舎さん展示会の様子です。
期間は残すところあと3日になりました。ニットカーディガンなど追加納品致しましたので、引き続きどうぞよろしくお願い致します
mitsouのポストカードセットやポストカードも販売していますよ。こちらも合わせて是非ご覧下さい。
2018.5.15 tue
○sahanji+さんの展示会終了しました。
sahanji+さんの展示会が終了致しました。期間中多くのお客様にお越し頂きまして誠にありがとうございました。
ご注文頂いたものは順次お作りしていきますので、しばしお待ち下さい。sahanji+さんでの展示会、次回秋冬ものは例年通り10月下旬くらいになるかと思います。引き続きどうぞよろしくお願い致します。
2018.5.10 thu
○ロンダジル さん展示会終了致しました。
ロンダジルさんでの展示会終了致しました。期間中にご来店頂きましたお客様、誠にありがとうございました。
ロンダジルさんでの展示会は、次回は少し期間が空いて２年後（2020年）の予定です。時期などはまだ未定ですので、決まり次第ご案内させて頂きます。少し先になってしまいますが、引き続きどうぞよろしくお願い致します。
○sahanji+さん（静岡市）の展示会は今週末で終了です。（5/13まで）
sahanji+さんの展示会もいよいよ今週末で終了になります。多くのお客様にお越し頂きまして誠にありがとうございます。期間も残り少しになってしまいましたが、是非お越し下さい。お待ちしております。
2018.5.3 thu
○sahanji+さん展示会の様子です。
mitsouのポストカードセットやイラスト、CANOバック、中島寛子さんのストール、三橋頼子さんのジュエリーなども一緒に販売しています。こちらも是非。
○ロンダジルさん展示会の様子です。
ロンダジルさん別注のスカートなどもありますよ。
2018.4.27 fri
○今週からスタートの chiclin展示会のご案内です
4/28（土）〜sahanji+さん（静岡市）とロンダジルさん（東京・神楽坂）で展示会がスタートします。お近くの皆様是非お越し下さい。お待ちしています。
＊商品内容は展示会によってそれぞれ違いますので、ご注意下さい。詳しくは、各ショップまでお問い合わせ下さい。
＊写真は前回秋冬展示会のものになります
4/28(土)〜5/13(日) 13:00〜17:00
＊5/2(水)3（木）9(水)10（木）は休業日です
初日と二日目に在店予定です。
今回は、中島寛子さんの作品やCANOバックさん、三橋頼子さんのジュエリーも一緒に販売される予定です。こちらもchiclinの洋服と一緒に是非ご覧下さいね。
皆様是非お越し下さい。お待ちしております。
＊写真は前回秋冬展示会のものです
4/28（土）〜5/5（土） 12:00〜19:00
*4/30(月）が休業日です。日曜と最終日は18時までになります。
5/1(火）に在店予定です。
今回も前回展示会と同じく、ロンダジル さんセレクトのアクセサリーや小物などと合わせた展示会になります。内容も、他の展示会と少し違って、ロンダジルさん別注のスカートやワンピースなどここでしかご覧頂けない商品も揃っていますよ。みなさま是非ご覧下さい。
＊chiclin春夏商品はロンダジルさんセレクトのものになりますので、ご注意下さい。詳しくはロンダジルさんまでお問い合わせください。
2017.4.13 fri
○アトリエショップの別注受注会終了しました
アトリエショップの別注受注会、終了致しました。期間中お越し頂いたお客様、誠にありがとうございました。ご注文頂いたものは順次お作りしていますので、もうしばしお待ち下さい。
アトリエショップでは、引き続き春夏ものを販売しています。今回いらっしゃれなかった方も是非お越し下さい。セミオーダーもして頂けてますので、ご興味のある方はぜひ色々ご相談くださいね。
5月以降も新作の夏ものが順次入荷する予定ですので、また入荷次第ご案内させて頂きます。
2017.4.5 thu
○アトリエショップの展示会２週目です。
現在アトリエショップでは、「mitsou」のポストカードセットも販売しています。3月のmitsou個展にいらしゃれなかった方も是非この機会にご覧下さい。包装紙、専用の箱も全てオリジナルでこのポストカードセット用に作ってありますよ。
mitsouのポストカードは通販もしています。こちらからどうぞ＞＞
○新作のご紹介ーステンカラーコート
こちらは新作のコットンリネンのステンカラーコートです。色は、ベージュとネイビーの2色展開。素材は120/2コットン×80/-リネンの薄手のハリのある生地です。これからの季節にぴったりの軽いコートになります。（もちろん秋口にも着て頂けます）
シルエットはゆったりと大きめで、丈も少し長めです。ばさっと羽織る感じで着て頂けます。みなさま是非ご試着してみて下さいね。
2017.3.29 thu
○本日よりchiclinアトリエショップで別注受注会＋販売会がスタートします。
このイベントに合わせて、ブラウスやワンピースの新作も入荷してきています。皆様是非お越し下さい。お待ちしております。
2017.3.28 wed
○新作のご紹介
こちらは、新作オリジナル柄のエンブロイダリーレースです。レースのベース生地も、綿麻の繊細な素材ですので、上品で涼しいブラウスになっています。コットンの薄い裏地がついていますので、レースの隙間の透けも気になりません。
色は、ネイビーと白の2色展開です。
2017.3.28 wed
木テーブル（大阪市） さんの展示会終了致しました。期間中お越し頂いたお客様、誠にありがとうございました。引き続き木テーブルさんでは、一部chiclin商品をお取り扱い頂きますので、こちらもよろしくお願いします。また5月以降に夏物の新作も一部入荷すると思いますので、そちらもお楽しみに。（内容はまだ未定です）
2017.3.22 fri
○アトリエショップからのお知らせ
3/29(木)〜4/8(日) の期間で、 chiclin2018春夏別注受注会＋販売会を行います（4/2(月)〜4（水）はお休みです）
今回も、アトリエショップでのイベント用にご用意した別注して頂けると生地をご用意しています。麻の新色として、薄いピンクやこげ茶、新柄エンブロイダリーレースなどの生地をご用意しています。
サイズなども合わせてお作り出来ますので、みなさまこの機会に是非お越し下さい。※詳しくは、当日スタッフにお問い合わせ頂くかお電話やメールでお問い合わせ下さい。
もちろん、販売している商品はすべてその場でお持ち帰り頂けます。
・営業時間/12:00〜19:00
・住所/東京都世田谷区等々力2-20-12 1F-B
・お問い合わせ/03-6432-2753
＊お電話でのお問い合わせは、営業時間のみになります。
・メールでのお問い合わせ/chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp
・アクセス/東急大井町線尾山台駅より徒歩1分以内
＊尾山台駅は、自由が丘より２駅、二子玉川より３駅です。
(急行は止まりませんのでご注意ください）
2017.3.9 fri
○mitsouの個展のご案内(こちらは終了致しました）
本日3/9より恵比寿のnidi gallery（2018年2月に移転しました）にて、いつもchiclinのDMのイラストを描いているmitsou(奥村麻利子）の２年ぶりの個展を開催します。みなさまこちらも是非足をお越し下さい。
「三月のミツ」
nidi gallery
3/9（金）〜18（日） 13:00〜20:00
*3/14（水）はお休みです
○3/3（土）〜25(日）木テーブルさんでの展示会開催中です。
現在木テーブルさんでchiclin春夏もの展示会（11日までBERRETTAさんと合同展です）開催中です。ブルーのフード付きハーフコートなど人気の一部商品を追加で納品致しました。まだご覧頂いてない方も是非お越しください。お待ちしております。
2017.3.2
○3/3（土）〜木テーブルさんでの展示会が始まります。
chiclinの展示会も今年で２０年目を迎えました。
今年の春夏もの展示会も例年通り大阪の「木テーブル」さんからスタートします。今回は、BERRETTAさんの帽子展と同時開催になります。春夏の洋服に併せて帽子も一緒にお選び頂けます。お近くのみなさま、是非お越し下さい。お待ちしております。
展示会の詳細は、木テーブルさんにお問い合わせ下さい。
リンクはこちらから＞＞
2017.2.18
○アトリエショップで春物アウター販売開始しました
今週より春物アウターを販売開始しました。今年は、ハーフ丈のフード付き（フードは着脱可能）とロングでゆったりめなシルエットの軽い裏なしステンカラーコート、あとW前のジャケットになります。お時間がありましたら、ぜひご覧くださいね。
こちらはW前のPジャケットです。色はブラックとネイビーの２色で、それぞれ素材が違います。黒は「アートピケ」という生地に凹凸のある表情のある生地を使っています。皆様ぜひご覧下さいね。
○引き続きワンピースフェア開催中です。
ワンピースなどにぴったりの、”yoriko mitsuhashi ”のジュエリーもいろいろ揃っています。ワンピースと合わせ、こちらもぜひご覧ください。
2017.1.26
○アトリエショップに新作スカーフ入荷しました
アトリエショップに新作スカーフ入荷しました。今回の柄は、mitsouオリジナルのピアノのような抽象柄になります。素材は今回もウオッシャブルシルク１００％です。色は赤系（上）ブルー系（下）の２色で、今回も箱入りで販売致します。
価格は税込￥９９３６（9200+税）になります。大きさは65c×65cの使いやすいサイズです。
※スカーフは通販可能ですので、御希望の方は、下記までご連絡下さい。
chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp
巻くとこんな感じです。柄は大きめですが、巻くとすっきりきれいに見えますよ。襟元のアクセントに是非お試し下さい。
2017.1.18
○アトリエショップでワンピースフェア開催中です。
現在開催中のワンピースフェアのアイテムを一部ご紹介します。現在アトリエショップでは、新作のウエストギャザーワンピースの他にアーカイブから４種類で計５種類
ご覧頂けます。（１月末〜２月上旬にアーカイブからもう１種類加わる予定です）
こちらは新作のウエストギャザーワンピースです。ウエストにゴムが入っていてギャザーを寄せているので着用感もラクチンです。素材は２種類、薄地のサマーウールとリネン（ハンカチーフリネン）の２種類です。
こちらは、アーカイブコレクションから。シンプルなクルーネックワンピースですが、（写真だと分かりにくいですが）ウエストに切り替えが入っていて、そこに小さなポケットがあります。
こちら丸衿の後ろファスナー付きのワンピースです。
こちらは、同じ素材のスタンドカラーシャツとギャザースカートをセットアップで着用したところです。このような感じでワンピースっぽくも着て頂けますよ。素材は薄地コットンボイルのドットジャガードです。
ワンピースフェアでは、そのままお買い上げ頂けるもの以外に、セミオーダーも行います。素材を変えてお作りしたり、サイズを調整したりもできますので、ワンピースをお探しの方は是非お越し下さい。
※オーダーは、約３０〜４０日程度かかります。お式用などでお希望の場合は、あらかじめ日程に余裕をもってご注文下さい。
ご不明な点は、お手数ですが下記までお問い合わせ下さい
・メール/chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp
・お電話/03-6432-2753 （アトリエショップの営業時間のみになります）
2017.1.5
○１月からワンピースフェアを行います。
１月より今年も、「ワンピースフェア」を行います。フォーマルにも日常着としてもお使い頂けるワンピースを中心にいろいろと揃います。（終了は３月頭頃の予定です）
そのままお買い上げ頂けるもの以外に、セミオーダーも行います。素材を変えてお作りしたり、サイズを調整したりもできますので、ワンピースをお探しの方は是非お越し下さい。１月頭からは新作も登場しますよ。
※オーダーは、約３０〜４０日程度かかります。お式用などでお希望の場合は、あらかじめ日程に余裕をもってご注文下さい。
ご不明な点は、お手数ですが下記までお問い合わせ下さい
・メール/chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp
・お電話/03-6432-2753 （アトリエショップの営業時間のみになります）
2017.12.22
○倉敷意匠アチブランチさん（倉敷市）の展示会終了致しました。
倉敷意匠アチブランチさんでの展示販売会終了致しました。期間中多くのお客様にご覧頂きまして誠にありがとうございました。
今回はアチブランチさんでは、約２年ぶりの秋冬物でした。次回は、来年６月に夏物でさせて頂きますので、皆様また是非ご覧ください。
2017.12.17 sun
○１月から「ワンピースフェア」を行います
１月より今年も、「ワンピースフェア」を行います。少しフォーマルにもお使い頂けるワンピースを中心にいろいろと揃います。（終了は３月頭頃の予定です）
そのままお買い上げ頂けるもの以外に、セミオーダーも行います。素材を変えてお作りしたり、サイズを調整したりもできますので、ワンピースをお探しの方は是非お越し下さい。
※オーダーは、約３０〜４０日程度かかります。お式用などでお希望の場合は、あらかじめ日程に余裕をもってご注文下さい。
ご不明な点は、お手数ですが下記までお問い合わせ下さい
・メール/chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp
・お電話/03-6432-2753 （アトリエショップの営業時間のみになります）
お問い合わせ頂いたメールのこちらからのご返信が届かないケースがあります。（特に、携帯電話のメールアドレスからの場合に多いようです）
お問い合わせには必ず３〜４日以内にご返信をさせて頂いていますので、
もし返信がない場合、メールの受信設定（受信制限など）により、
こちらからのメールが届かない状態になっているものと思われます。
誠にお手数ですが、お心当たりの方は、
chiclinのメールアドレス（chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp)を受信可能設定にして頂いて再度メールを頂くか、またはお電話にてお問い合わせをお願い致します。
○chiclinアトリエショップ情報（blogっぽい感じのページです）
chiclin atelier shop newsはこちらから＞＞
＜アトリエショップ営業日のご案内＞
下のカレンダーをクリックすると大きくなります
○２０１８年の営業予定
*6月は臨時休業がありますので、ご注意ください。
＊7/6(金）〜８（日）は「初夏の小匙ジャムイベント」になります
・営業日/木・金・土・日
(展示会などの都合より、営業日は変更になる場合があります。）
・営業時間/12:00〜19:00
・住所/東京都世田谷区等々力2-20-12 1F-B
・お問い合わせ/03-6432-2753
＊お電話でのお問い合わせは、営業時間のみになります。
・メールでのお問い合わせ/chiclinshop@kfd.biglobe.ne.jp
・アクセス/東急大井町線尾山台駅より徒歩1分
＊尾山台駅は、自由が丘より２駅、二子玉川より３駅です。
(急行は止まりませんのでご注意ください）
＊お車でお越しの方/駐車場はありませんので、
近隣のコインパーキングをご利用下さい
（隣にコインパーキングがあります）
＜chiclinのお取り扱い店舗＞
木テーブル（大阪市・天王寺区）
sahanji+（静岡市・清水区）
ツバメ舎（愛知県・蒲郡市）
fleur(愛媛県・松山市）
blanc(三重県・伊勢市）
the stables（青森県・弘前市）
ぶどうのたね（福岡県・浮羽市）
Promenade（東京都・吉祥寺市）
まちのシューレ９６３（香川県・高松市）
ta-na（大分県・大分市）
※以前のお取り扱い店
kanon(山梨県・笛吹市）※現在実店舗休業中
＊お取り扱い商品は、店舗によって違いますので、
各ショップへ直接お問い合わせ下さい。
○過去のNEWSはこちらから